一、 项目背景

辰山植物园坐落于松江区佘山国家风景旅游度假区内，占地面积207公顷。从20世纪初到80年代中期，由于矿石开采的原因，辰山山体面貌遭到巨大破坏，并形成东西两个矿坑。其中西侧采石场在山体开采完后，又向地下纵深挖掘，留下一处巨大的矿坑深潭。矿坑花园即是一个以西矿坑为主体改造的特色园艺花园。

矿坑独特的空间形态为设计师营造一处不同寻常的景观提供了可能，但景观设计师同时也面临着诸多挑战。如，严重退化的生态环境和荒废的景观重建问题。最后，团队以“最小干预”、“应对采石矿坑的生态修复”及“体现东方山水意韵”为设计理念。

二、 设计策略

在对场地充分研究分析的基础上，矿坑花园最终被划分成3个部分：平湖区、台地区和深潭区，并针对每个区域的不同条件采用与之相适应的设计策略。

1.平湖区：重建外观结构并丰富其生态群落

平湖区位于花园的西区，是游客从主入口进入花园后首先映入眼帘的景色，该区域曾经是死气沉沉的岩石表面，除了在其东南边上有部分水杉林。设计师通过挖掘和土地回填重建地形，形成了新的“镜湖”和“花海”。“镜湖”结合另一个游客中心通过与深潭的平衡关系和湖面的反射作用有效减少了山体垂直面上带给人的迟钝感，而“花海”所在的南部山丘不仅隔离了外界的干扰，也为花卉种植和展示提供了理想的空间。

2.台地区：增强空间序列和开阔游览视野

台地区位于台地和山丘之间，其作为地下设施围绕有六个出入口。这些出入口通过三层错落的挡土墙互相连接而各个错落的挡墙之间种植各种各样的灌木丛。设计师利用免费的石墙和锈钢板重塑了外观序列和韵律变化，同时多样的登山路线为人们到达顶楼平台和参观种植有多样化植物的“秘密花园”提供了不同的选择。另外，“秘密花园”中在原有设施隧道的基础上建造了一个水塔。