↑ 历史码头步道Historic Pier Walk
The promenade will front the Historic Piers and encourage strolling, sitting, and informal gathering to complement the nearby commercial uses.
步道将设在码头前面,人们可在此休息、散步、休闲聚会,是对附近商业区的良好补充。
↑ 联合街码头Union Street Pier
Union Street Pier will be a flexible, open and vibrant space with unobstructed views of the bay, used for a variety of activities from kids play to
programmed events and performances.
联合街码头将是一个灵活开放、极具活力、饱览海景的区域,这里可以是儿童乐园,也可以举行大型活动和表演。
↑ 可持续性 Sustainability
The waterfront is located between two ecological communities - riparian and intertidal. The Seattle Waterfront design enhances this ecotone, and
improves the connection between them.
滨水区位于两大生态区域—海岸和潮间带之间。西雅图滨水区的设计强化了这一生态过渡带,同时增进了两大生态区的联系。
↑ 滨水区艺术 Art on the Waterfront
The Waterfront Art Plan develops a multipronged approach for art on the Central Seattle Waterfront. It considers the history of the site as a working
waterfront, the physical conditions of its location along the shores of Elliott Bay and its role as part of Seattle's evolving urban and cultural landscape.
海滨艺术规划开发了多样化的方法来塑造西雅图中心滨水区的艺术感。对其作业码头的历史、沿艾略特湾的地理位置以及西雅图市重要城市和文化景观的地位均予以了考虑。